驗證介紹

A A A

基本資料

大多數進口至伊朗的工業產品、設備和機械都需要遵循ISIRI(伊朗標準工業研究院)制定的強制驗證。伊朗進口法規複雜。詳情需參見伊朗適用產品清單,以瞭解必須執行ISIRI“符合性核查”程式的產品。
該清單裡提及的產品,只有在伊朗政府認證的檢驗公司(比如SGS)提供的“符合性核查”基礎之上,方能獲得ISIRI出具的合格證書(Certificate of Conformity - CoC);而ISIRI出具的合格證書,是貨物進口清關的必需文件。作為進口商,必須與伊朗政府主管部門確認,其進口的產品是否必須遵循強制驗證程式,並提供驗證所需要的相關檔。 
同時,某些由伊朗商業銀行出資的工業專案,其採購所涉及的產品需提供價格核查證書,以證明該項目的費用在合理的市場價格範圍內。

類型

安規相關項目
強制性驗證項目

適用地區

伊朗

規範內容

必須從供給伊朗進口商的這批貨物中抽樣,然後按照買賣雙方選定的, 並且為 ISIRI 所接受的標準進行完整的逐項測試 ISIRI 所接受的產品標準/技術規範:
伊朗國家標準:ISIRI
國際標準:如 CODEX, ITU, IEC, ISO
歐盟及其成員國的標準:如 EN, BSI, DIN, AFNOR, UNI, NNI, IPQ, IBN 等等
北美國家的標準:ASTM, ASME, ANSI, UL, API, AGI
日本工業標準:JIS
 

適用產品

詳細清單及關稅號

• 機械和冶金 Mechanical and metallurgical:
 1. 滅火器 Fire extinguisher
 2. 熱水器(燃氣、煤油) Water heater (gas, kerosene)
 3. 燃氣灶 Gas stoves
 4. 鐵樑 Iron beam
 5. 燃氣燃燒照明燈 Gas burned lights
 6. 氣瓶(液體、氣體) Cylinders (liquid, gas)
 7. 氣瓶筏門 Cylinder raft
 8. 衛浴筏門 Bathroom raft door
 9. 壓力鍋 Pressure cooker
 10. 家用冷卻器 Household cooler
 11. 燃氣氣管 Gas trachea
 12. 鋼管氣管 Steel pipe
 13. 施工鋼筋 Construction of steel bars
 14. 熱軋鋼板 Hot rolled steel sheet
 15. 冷軋鋼板 Cold rolled steel plate
 16. 不銹鋼 Stainless steel
 17. 螺絲 Screw
 18. 電擊與塗層 Electric shock and coating
 19. 切割與磨石 Cutting and grinding stone
 20. 燃油加熱器、熱水器化油器 Fuel heater, water heater carburetor
 21. 鋼絲繩 Wire rope
 22. 各種鏟 All kinds of shovels
 23. 冰箱壓縮機 Refrigerator compressor
 24. 家用冰箱、冰櫃 Household refrigerators, freezers
 25. 玩具 Toy
 26. 嬰兒步行架 Baby walking rack
 27. 浮水玩具 Floating toys
 28. 電梯(COI)  Elevator
 29. 降落傘(COI)  Parachute 
 30. 電梯門鎖(COI)  Elevator lock
 31. 升降機調速器(COI)  Elevator governor
 32. 滅震器(COI)  The shock absorber
 33. 燃氣火炬 Gas torch
 34. 燃油氣火炬 Fuel gas torch
 35. 麵包和餅乾的間接火焰爐 Bread and biscuit of indirect flame stove
 36. 麵包生產線機械設備 Bread production line machinery and equipment
 37. 麵包和餅乾生產機械 Bread and biscuits production machinery
 38. 氧檢測傳感器 Oxygen detection sensor
 39. 暖風散熱器 Heater radiator
• 電器和電子 Electrical and electronic:
 1. 電池 Battery
 2. 電線電纜 Wire and Cable
 3. 通信電纜 Communication Cable
 4. 插座、電動開關、螺絲座 Socket, electric switch, screw seat
 5. 不同類型的家用電器Different types of household appliances(吸塵器vacuum cleaner、電熨斗electric iron、洗衣機washing machine、電爐和烤箱electric stove and oven、麵包機bread machine、電動刮鬍刀electric razor、電動剃刀electric razor、微型烤箱mini oven、電動家用縫紉機electric household sewing machine、燃氣灶gas stove、家用洗碗機household dishwasher、電風扇electric fan、電動殺蟲劑electric insecticide agent、各種烤箱all kinds of ovens、咖啡機coffee machine、茶壺teapot、電熱水壺electric kettle、與電動機相連之機電裝置electromechanical device connected with motor、吹風機hair dryer、乾手器hand dryer、捲髮器curler)
 6. 流體散熱器 Fluid radiator
 7. 快速電熱水器 Fast electric water heater
 8. 儲存電熱水器 Storage of electric water heaters
 9. 各種加熱器 Various heaters
 10. 家用水分熏蒸劑 Household moisture fumigants
 11. 水鍋爐包裝 Water boiler packaging
 12. 地板清洗和洗衣機 Floor cleaning and washing machines
 13. 電毯 Electric blanket
 14. 便攜式加熱工具和類似電器 Portable heating tools and similar appliances
 15. 液化或蒸發清洗機 Liquefied or evaporative cleaning machine
 16. 商用電器家用廚房電器 Commercial appliances household appliances
 17. 空氣清淨機 Air cleaners 
 18. 電加熱器 Electric heaters
 19. 戶外電燒烤器 Outdoor electric grinder
 20. 嵌入式加濕器 Embedded humidifier
 21. 電動牙刷 Electric toothbrush
 22. 投影機 Projector
 23. 電動吸奶器 Electric breast pump
 24. 不同類型的電氣管道(用於電氣安裝) Different types of electrical piping (for electrical installation)
 25. 不同類型的照明燈具 Different types of lighting fixtures
 26. 鎮流器螢光燈 Ballast fluorescent light
 27. 電感鎮流器 Inductance ballast
 28. 不同類型的電力變壓器 Different types of power transformers
 29. 不同類型的電動機 Different types of motors
 30. 不同類型的功率係數調節電容器 Different types of power factor adjustment capacitors
 31. 不同類型的工業開關(COI)  Different types of industrial switches
 32. 電路斷路器 (COI)  Circuit breaker
• 體重量表 Weight scale:
 1. 不同類型的重量秤和測量裝置 Different types of weights scales and measuring devices
•  貴重金屬及其製成品 Precious metals and products
•  醫學工程 Medical engineering
•  汽車與動力 Car and power
• 建築與礦物 Building and Minerals
• 化學品 Chemicals
•  食品工業 Food industry
•  紡織和皮革 Textile and leather
•  包裝和纖維素材料 Packaging and cellulosic materials

Ps 品項後面有標明COI之產品應由驗證檢驗公司在原產地進行檢驗,並向其發出檢驗證書(COI)

驗證申請流程

SGS測試機構驗證流程:

  1. 提供貨物相關檔和資訊
  • 信用證、形式發票以及進口商直接客戶聯繫方式
  • 買賣雙方初期約定的檢驗範圍,以及驗貨地點、裝箱/裝船地點等初步資訊
  • 貨物包裝狀況:包裝形式和包裝數量
    • SGS工業部,或由IRAN賣家提供IRAN SGS的工作人員,兩種方式都是有效的。
  1. 向SGS德黑蘭協調辦公室申請
  • 申請檢驗編號- IO# (Inspection Order No.)
  • SGS與伊朗進口商簽署檢驗協定
  1. 檢驗報價
  • 按照與伊朗進口商簽署的檢驗協定分析檢驗範圍:一般商業性檢驗,或VOC法檢
  • 確定檢驗的方案:檢驗、測試專案及進行方式等等
  • 確定最終價格並出具報價
  1. 檢驗報價的確認和支付
  • 報價的書面確認/ 簽字蓋章的報價單
  • 提供銀行付款水單確認付款的到帳狀況
  • 提供付款人/發票接收單位的資訊
  • 出具檢驗費用發票
  1. 檢驗的預約
  • 檢驗的日期和地點:驗貨、裝集裝箱或裝船
  • 檢驗現場的連絡人/出口商代表及其聯繫方式
  • 最終狀態的裝箱單
  • 檢驗日期的確定
  1. 檢驗的執行
  • 貨物的檢驗:表觀品質、數量、包裝&嘜頭
  • 貨物的抽樣測試:工廠實驗室見證測試或委託其他符合要求的實驗室
  • 貨物裝集裝箱,或者裝船的監裝
  • 檢驗以及測試結果的通報
  1. 檢驗文件的準備
  • 檢驗/測試報告
  • 檢驗/測試報告的進口商確認
  • 提供正式簽章的裝箱單、商業發票和海運提單/空運運單
  • 銀行議付用檢驗證書/報告等的草稿準備
  • 檢驗證書/報告等的草稿的確認

申請所需文件

  • 信用證、形式發票以及進口商直接客戶聯繫方式
  • 買賣雙方初期約定的檢驗範圍,以及驗貨地點、裝箱/裝船地點等初步資訊
  • 貨物包裝狀況:包裝形式和包裝數量
  • 提供銀行付款水單確認付款的到帳狀況
  • 提供付款人/發票接收單位的資訊
  • 檢驗費用發票
  • 檢驗/測試報告
  • 檢驗/測試報告的進口商確認
  • 正式簽章的裝箱單、商業發票和海運提單/空運運單
  • 銀行議付用檢驗證書/報告等的草稿準備
  • 檢驗證書/報告等的草稿的確認

驗證單位

伊朗標準工業研究院

驗證費用

費用和周期主要取決於數量、型號種類、貨值和檢驗人工日等。費用約幾千至幾萬,費用支付方式由交易雙方申請時協商

取得效益

取得ISRIS之驗證便可安穩的進入伊朗市場

回 頂 部